Deportación e Inadmisibilidad: Qué significa y cómo evitarla

Deportación e inadmisibilidad: ¿Se ha preguntado alguna vez qué significan la deportación y la inadmisibilidad? Ambos tienen un impacto en su capacidad para entrar o salir de los Estados Unidos. Es importante que todos, especialmente los que están considerando convertirse en ciudadanos estadounidenses, entiendan estos términos y sepan cómo pueden afectarles para evitar problemas de deportación o inadmisibilidad que podrían llevar a la deportación si no se resuelven adecuadamente.

¿Qué es la deportación y cuál es el proceso?

La deportación es el proceso por el cual un ciudadano no estadounidense puede ser obligado legalmente a abandonar los Estados Unidos y regresar a su país de origen o a otra nación extranjera que haya visitado previamente de forma legal, voluntaria y sin que se emita una orden de deportación en su contra. Una orden de deportación significa que se le exige que abandone este país inmediatamente – ¡no siempre puede haber tiempo para prepararse antes de volver a casa! Debe salir de dentro de los 90 días siguientes a la recepción de la orden de deportación, independientemente de que se haya ejecutado o no. Por lo general, las órdenes de deportación no se pueden apelar una vez que se han recibido, así que si recibe una, su mejor opción sería la salida voluntaria (usted acuerda con las autoridades que se irá por su cuenta) o una apelación.

La deportación suele ser el resultado de haber cometido uno o más delitos en este país, pero la deportación también puede ser causada por cometer un fraude al solicitar un visado (como un visado F) o por entrar en EE.UU. sin permiso (por ejemplo, a través de inmigración; no respetar la fecha de caducidad de su I-94). Si le deportan, es muy difícil volver legalmente porque necesitará documentación especial y exenciones para volver a entrar legalmente después de la deportación.

Algunas personas a las que se les ha ordenado la deportación optan por permanecer escondidas dentro de los Estados Unidos de forma ilegal, mientras que otras se marchan voluntariamente por su propia voluntad para poder volver más tarde en sus propios términos con documentos legales que les permitan la entrada, en lugar de ser obligadas por los funcionarios de deportación.

La deportación puede ser un proceso costoso porque implica que la agencia de deportación o un abogado de inmigración le envíen de vuelta a su país de origen y se aseguren de que su papeleo se complete correctamente para que no tenga ningún problema más adelante con la reentrada legal.

¿Qué es la inadmisibilidad y cuál es la diferencia con la deportación?

La inadmisibilidad es diferente a la deportación, pero están relacionadas, ya que ambas pueden impedir que las personas entren en este país legalmente. La inadmisibilidad significa que si alguien intentara entrar en Estados Unidos se le denegaría en cualquiera de los pasos fronterizos (el aeropuerto no cuenta como uno de ellos). Los antecedentes penales de una persona pueden hacer que se la considere inadmisible, lo que significa que aunque no tenga una orden de deportación en su contra, sigue habiendo problemas aunque nunca haya sido deportada.

La inadmisibilidad no es tan común como la deportación, pero los dos términos están relacionados, ya que la deportación puede dar lugar a que alguien sea considerado inadmisible (si se trata de delitos o fraudes que se cometieron dentro de los cinco años de intentar entrar en América, entonces esto se consideraría presencia ilegal). Alguien que haya sobrepasado previamente su visado y haya permanecido ilegalmente después de la fecha de caducidad de su I-94 también podría acabar siendo inadmisible debido a su estatus ilegal, lo que significa que entrar legalmente requerirá exenciones especiales antes de poder volver legalmente. Si una persona es considerada inadmisible, puede haber opciones legales para ella, dependiendo de la causa de su inadmisibilidad, por lo que es importante que cualquier persona que se enfrente a este problema consulte con un abogado de inmigración para determinar cuál es el mejor curso de acción.

¿Puedo volver a Estados Unidos después de haber sido deportado o inadmitido?

Es importante que no intente entrar en América si se le considera deportado o inadmisible porque la patrulla fronteriza ha sido notificada de esta situación y lo más probable es que le atrapen cuando intente cruzar ilegalmente (debe evitar cualquier viaje por tierra, aire o mar). Puedes volver a entrar legalmente en Estados Unidos en algún momento posterior solicitando una exención, pero incluso en ese caso habría que demostrar una dificultad extrema, por lo que no hay garantía de que tu solicitud sea aprobada. Nunca intentes cruzar las fronteras sin consultar con alguien que conozca las normas de deportación. Recuerde estos puntos antes de intentar entrar en EE.UU:

  1. Las órdenes de deportación generalmente no pueden ser apeladas una vez que son emitidas
  2. La deportación puede dar lugar a la inadmisibilidad si se trata de delitos o fraudes cometidos en los cinco años siguientes a la entrada ilegal en EE.UU.
  3. La deportación es más común que la inadmisibilidad, pero ambas pueden impedir que las personas vuelvan a entrar legalmente en EE.UU. sin que haya exenciones especiales y documentación previa.

Latest posts

superior justice law firm logo

Contact Us For
a Free Consultation

1. Free Initial Consultation

lawyer balance
× How can I help you?